iOS 17.2.1。日米でリリースノートが違う謎

iOS 17.2.1を緊急リリース

2週間前にiOS17.2が出たばかりのiPhone。

AppleがiOS 17.2.1を緊急リリースしたら、英語のリリースノートに｢重要なバグ修正が含まれているアップデート。全ユーザーに推奨｣とあるだけで、どんな問題かは不明だった。

そこでユーザーが日本のリリースノートを確認してみたら謎が解けた。

日本語のリリースノートには「一定条件下でバッテリーが速く消耗する問題に対処した」と書いてある。
勿論、これは英語版のリリースノートには書かれていない。

謎過ぎる。

※関連情報
iOS 17.2.1緊急リリース。なぜか日米でリリースノートが違う